You car is an R129, use that when searching for info.

Older BMW motorcycles have round diagnostic plugs. There is an adapter round to OBDII, then you need a reader/app that will work. Generally search google for plug converter/reader/app combination that work.

Before you start ordering tool, find out if the softtop error codes can be access via the round diagnostic port.