Provide an update on this problem. The shop I took it to inspected the shaft, flex disks, and wheel bearings, but could find nothing unusual. They removed the rear shafts and noticed that one was binding. Had the shafts rebuilt and once installed about 90% of the vibration is gone. I think that what's left is either the normal road feel for these cars or could be rear subframe bushings?