The oil comes from the engine lube channels for the vacuum pump arm and (in your case) thru the broken pump element and then thru the line. Repair kits available at Fastlane above. Check your shut off valve, also.
The Golden Rule
1984 300SD (bought new, sold it in 1988, bought it back 13 yrs. later)