welcome to another member from Mass..!

if the cable itself is not broken get a large pair of visegrips and
grab onto it from inside the car and yank - it should pop the mechanism behind the grill.
may take some force to do it.
good luck.

__________________
1984 300D Turbo - 231k....totalled 11/30/07 RIP