Brian,

Just loosen the lower fitting (large nut) on the oil cooler. If you don't remove the fitting, there is no chance of cross-threading it.

The oil will drip out slowly, but since when I change the oil I always let the car sit overnight with pan plug removed and cooler fitting loose, its no problem to me.

P E H