I've had very bad looking pistons and calipers before and brought them to almost new condition before by cleaning them up with steel wool or one of those small green scouring/sanding pads. the remaining small pits won't affect anything as they are much smaller than the width of the rubber seal with is fairly wide.

__________________
Michael LaFleur

'05 E320 CDI - 86,000 miles
'86 300SDL - 360,000 miles
'85 300SD - 150,000 miles (sold)
'89 190D - 120,000 miles (sold)
'85 300SD - 317,000 miles (sold)
'98 ML320 - 270,000 miles (sold)
'75 300D - 170,000 miles (sold)
'83 Harley Davidson FLTC (Broken again) :-(
'61 Plymouth Valiant - 60k mikes
2004 Papillon (Oliver)
2005 Tzitzu (Griffon)
2009 Welsh Corgi (Buba)