I saw the same thing when I was traveling through europe several years ago and just chalked it up the the typical murky MB logic for naming the models, i.e. 280SE 4.5, 350SL 4.5. Sell a basic model and add another badge for the optional engine...

230/8