I would take it to an indie for second opinion. However, you are the first I have heard with a leaky differential, especially on such late model.

Isn't the car still under warranty?

__________________
95 R129
04 Infiniti G35.5 BS
10 X204