I forgot to say which model--1998 E320. When you say "break off the top part", I assume you mean the red tab. Forcing the rest out through the bottom sounds like it would go down the fill tube into the transmission. What stops it?