The condensation drain on these cars is a spring wrapped with foam. Compressed air would almost certainly blow out the foam. I would use something stiff but soft like a thin twig and push through carefully from the bottom.

To access the drain tube for replacement you have to remove the forward console side pieces.

Good luck,