If you overfill the trans, which is easy to do, it will leak around the pan gasket. The access plates for the band pistons can also leak. You can replace the o rings on these (round plates above the pan flange).