I'm pretty sure MB does their own manuals. I know that they distribute them.
Many manufacturers use a distributor to distribute technical info. BMW uses a place called Central Letter Shop. Many others use a company with a name starting with "H": Helm. The list of manufacturers can be seen at:
Bosch Master, ASE Master, L1
33 years MB technician