Put the car in gear, hold it with the brakes and give it some throttle for a couple of seconds. Does the knock become more pronounced?

Loosen the injector lines one at a time. Loose enough that fuel leaks out of the fitting. Can you isolate the knock to a cylinder?

Sixto
95 S420
87 300SDL