'39 Benz Engine Conversion to Late Model

I want to put a late model, relatively, drive train in a '39 320 cabriolet. I'd like to go with an engine and trans that doesn't present black box (electrical) nightmares. Essentially, I need a powerful 6 w/ as simple an installation as possible. Any suggestions??