If, as you say, a wire leads directly from one terminal to a ground point, you can then be reasonably certain that it is, in fact, the negative terminal.

__________________
1989 300 SEL that mostly works, but needs TLC