I checked EGRs same as you did with same results - engine stumbles. Did observe pressure drop, but don't remember the values now. Also I have Snap On scanner and I activated EGRs OK, so I know switchover valves are working. Next would be check if they open without delay as a test runs only for a few seconds.
Reg. Mike