There are error codes in sytems other than the engine management systems on many cars that can illuminate the CEL. A generic OBDII tester could miss these, even a very good one. Don't know if that is the case on your particular car though.