89 300E.

It sounds like the noise is on the outside, at the hub, rather than at the diff. And neither boot is torn.

But ah well, to the junk yard we go!