Sounds like a modulator valve problem but I'm not really sure if that trans had a modulator valve. I'm old but not that old. If no modulator there a plug where the modulator valve would be and you can remove that plug and adjust the pressures inside there.