Let it cool down overnight and see if it's low on coolant in the morning.

It appears that the system has air in the lines to the heater core. I don't know that specific vehicle, however, there may be some tricks to getting rid of it.