Its a possibility your pump stator vanes are worn down so much, they are not able to pump enough to attain operating pressure, but generally, a bosch pump will fail from worn motor commutator brushes or bearings first. After all the tests you have performed, it certainly sounds like the pump is weak.