There are a lot of people finder/asset locating services out there that could locate the car through the VIN#. You may not be able to get access to these services for your stated reason for wanting to find the car, though.

Alternatively, and I am not kidding, if you know anybody in NC, try to find someone who knows a State Trooper. They can find the car for you in less than 10 seconds.