The whine is more then likely a clogged filter from clutch material, delimitation of the B3 clutches reverse gear. Any debris in the pan, did you change the filter. I would check the radiator for transmission fluid contamination, milky strawberry looking coolant, and check the filter for clutch material. Internal problem