If it's a pump failure, and the metal debris went through the tranny, then it could be as much as rebuild the tranny. The linkage thing could be simple. I would find out what is wrong, before I worried how much.