I cant believe your parts person, when the new style pump is installed as of 08/94, there is no manifold as was used on the older pump to plug in hoses. To adapt the newer pump a six way distributor is used, a two way, and some caps are used.
Any way the proceedure is to cut off the ends and slip the hose over the nipples, "sockets" are required (202 800 02 53 0) they have a hose nipple and the other end fits on the pump.
The bulletin is 80/5
This might help
Six yellow for (CL) central lock
Two red for backup (BA) assist rods
One black for trunk handle (RTG)
One clear (MVA) vacuum assist
Three gray orthopedic backrest (OSB)
Two white for vacuum headrest(RHR)...you dont have