Have you tried adding a bit of oil to each cylinder and repeating the compression test? If the readings are drastically different (better), that should indicate the rings need renewal.