You can also buy slightly over-sized, self-tapping drainplugs.
Though I've never had a problem with my drainplug ( I'm one of those torquewrench guys ), I know there is about 3/4" of " meat " on the oilpan where the drainplug threads in.
That's plenty enough material to re-tap to the next size up.