I would say the most common cause of forward backward movement on braking is some manner of lower control arm support. The answer would be distinct for each model.

__________________
Steve Brotherton
Continental Imports
Gainesville FL
Bosch Master, ASE Master, L1
33 years MB technician