could it simply be that this car has more mileage than your coupe or that the previous owner did not take good care. Same cars driven by diff people and in diff conditions end up driving diferntly at the end...
The SEL's were never that fast in pickup. The lexus LS400 have much better pickup try that sometime and you'll know what i mean. I've driven both so
good luck either way.