Is the diesel coming out the top of the IP where the lines attach? If so, your delivery valve seals need replaced. Few dollars and maybe 2 hours of your time if you are slow and deliberate, oh and the special splined socket, and your leak will be resolved.

__________________
Keep everything as simple as possible-but no simpler--Albert Einstein