For the video,
What about visiting imcbd.org and check all the MB in the movies - it's a HUGE list!
For starters, how about the 450SEL 6.9 clip in Ronin, the W140 "fighting" the 5 series bimmers in the "Peacemaker", the W126 chase in the rain with Bruce Willis in Die Hard sequel (not sure which one but imcbd. com will show you which one, also some recent Russian movies there) Satish,s video clip of W126 coupe burnout
How about the song by Pink: GET THE PARTY STARTED
(Sendin' out a message to all of my friends, we'll be lookin' flashy in my Mercedes Benz...)
I WOULDN'T use Hotel California, though.
Janis Joplin is OK, obviously the first thing you'd think of.
Any permissions/copyright stuff to clear up first?
Sounds like a fun project. Do we get to see it on realplayer here when its done?

Keep us informed as you go!!
__________________

1991 560 SEC AMG, 199k <---- 300 hp 10:1 ECE euro HV ...
1995 E 420, 170k "The Red Plum" (sold)
2015 BMW 535i xdrive awd
Stage 1 DINAN, 6k, <----364 hp
1967 Mercury Cougar, 49k
2013 Jaguar XF, 20k <----340 hp Supercharged, All Wheel Drive

(sold)