All of them really, but I can't imagin not being able to pick a MB out of a parking lot.
I'd say the W126/W140 for the modern ones. W123's look a lot like old Volvo's. Sometimes especialy from the rear at a distance even I can confuse the two.
Lexus copied the W140 badly with there LS's so I guess it must have been a good design!