Think (hope) the mysterious popping sound has been corrected.....

Dealer went from bottom of truck to the top: Checked/tightened all suspension bolts, but road test still produced sound in certain turn/incline situations. Then removed portion of interior trim and discovered loose left roof rail (part of sunroof assembly). Tightened that and, so far, no more pops.