My personal experience is that engine mounts and front shocks work as a team/system in controlling vibrations/frequencies - but I don't know if a professional tech would agree.

Concerning a cold engine/driveline, I always try to put on five slow miles on a cold engine and drivetrain before upping the revs or speed.