I recently installed the rings on my 500E and you don't or probably can't remove the housing from the cluster. I just slipped the rings for the smaller outer gauges through the center opening and then the center ring can be squeezed or forced into place.
I also got the rings for my CLK and hope to do it this weekend.