Remove the back seat, lower and upper, the access for the upper shock location is behind the plastic cover. a Piece of Cake.
SEARCH FUNCTION is a great way to find out more DIY stuff. I'm pretty sure theres articles on how to take our cars apart and reassemble if you looked.
This is a W126 DIY but VERY similar....
W126 Shock Replacement