Never tried balancing a driveshaft on an ML, but I know that on every other vehicle I owned, it was pretty standard. Replacing the U-joints and having the driveshaft balanced often got rid of a lot of mystery vibrations in a vehicle. Check your local yellow pages for driveline shops and give them a call.