It is the small round thing on the back of the injection pump with a vacuum line attached to it.

You should take off all the injection lines to do the test. This will prevent the engine from running and will make the whole process faster. Put a towel or some rags over the ports where the injection lines were on the injection pump. While you crank the engine, it will make a fuel mess without something over those ports.