Well, I took the belt off and the noise was still present.

After removing the transmission my Mercedes rebuilder confirmed that the pump is in fact bad.

I think I am going to replace it with a low mile used part from ebay.

Thanks all!

__________________
Kyle Fitzpatrick
Materials Engineer

1969 300SEL 6.3
1992 300E
1994 E320 Touring