I'm curious what the advantage (esp. in the 1940's) would have been for a gasser vs diesel in a boat?

I don't know squat about the 1940's industrial-strength engines, especially for marine use (botanist). But I have a hard time coming-up with a reason to go with Avgas vs diesel.

B