In their defense, that one motor is very powerful. Presuming for the moment that the belt failure is rare (it does happen, of course), and noting that you do need both of those fans, one motor has half the chance of failing than two.

Think of a twin-engine airplane that cannot fly on one. Twice the chance of going down.