You're saying that the same bushing that fits at the transmission end of the shift rod is loose on the plate at the bottom end of the shift lever? I don't know what the problem is but that's not right. From the factory the W126 takes the same bushing at each end of the shift rod.

Sixto
... stay tuned