A plunger locks out reverse and park when the car is moving, both can be removed with the transmission in the car. The valve body and plate must be removed to access the governor filters. Do you have any driverability problems with the transmission.

ATSG has a good tech manual, if you are a DIY