Most common suspect for that condition on 124 suspension is rear thrust arm links..easy repair with the new, beefed up links..

http://catalog.eautopartscatalog.com/mercedesshop/sophio/wizard.jsp?partner=mercedesshop&clientid=catalog.mercedesshop&baseurl=http://catalog.peachparts.com/&cookieid=1M30LAGSC1VL0YBFCR&year=1995&make=MB&model=E-420-001&category=L&part=Thrust+Arm