I know people who have had good luck making custom parts out of polyurethane. You buy a tube of it and put it in a mold and then it sets up. I think I could repair my old part in this manner and have a spare in case it brakes again.