It's hard to say without seeing it, but this sounds like it's more of a parts car than a driver. You may be better off finding another one with a bad engine and transplanting the engine (if you are confident of the mileage and condition). It will probably cost more than you think to fix this one if the rust is as bad as it sounds. Either that or look around for a good $2000 driver that doesn't need much work.