Another possible leak source.

The shocks for the taligate have rubber bellows which are to fit snugly into the body. Maybe one of those is leaking. I would think if it was leaking from there it would not be to hard to detect.