Same tail light out problem with my '96 W210 for many years (used to switch the bulbs from side to side to fix the problem until it comes back a few months after). No evidence of heat damage on mine. I eventually cleaned the contact areas with a fine sand paper, problem gone for a while now.