I had the same problem with a Jaguar. For a temporary repair I've used flexible flat strips of copper/brass weather stripping material. When stuck behind the window trim piece and bowed up before sticking behind the opposite window trim piece the flexible strip stays up and keeps the headliner from drooping. Using two or three strategically positioned keeps the whole thing from rippling in the wind.