I've had good luck with heavy wire, like coathangers, tightly wrapped around the broken spring wires to secure them. Also, pieces of heavy guage sheet metal cut into strips and wrapped/bent around the broken wires work well too. Welding doesn't work on spring wire, I discovered.

__________________
1986 560SL
2002 Toyota Camry
1993 Lexus